Unconventional Unbuttoning |

Fashion, Inspiration, Looks

Unconventional Unbuttoning

Ich zeige euch jetzt meinen Lieblingstrend für diesen Sommer: “Unbuttoned from the bottom up”, was soviel heißt wie “von unten aufgeknöpft”.
Die Bluse ist aus keinem Kleiderkasten wegzudenken. Egal ob fürs Büro mit Bleistiftrock oder mit lässiger Boyfriend Jeans – sie ist und bleibt ein Klassiker. Manche mögen es lieber zugeknöpft, andere zeigen gerne Dekolleté und preferieren den aufgeknöpften Look. Doch es gibt jetzt noch eine Alternative, die interessant und zugleich sexy wirkt: Das Aufknöpfen von unten. Wer nicht genug vom bauchfreien Look bekommt, aber nicht ständig Crop Tops anziehen möchte, kann den Bauch jetzt auch mit diesem Trend gekonnt in Szene setzen.

Click for English translation

Entdeckt auf den Laufstegen der S/S14: Links im Pyjama Look à la Wang und rechts im Grunge Outfit von Rodarte.
From the catwalk S/S14: left the pyjama look à la Wang and right the Grunge outfit of Rodarte.

Catwalk

Interpretiert von Streetstyle Star/Model Cara Delevigne in Burberry und Bloggerin Vanessa von The Haute Pursuit.
Interpreted by Streetstyle Star/Model Cara Delevigne in Burberry and by Blogger Vanessa of  The Haute Pursuit.

Streetstyle

Ich habe versucht diesen Trend simpel und schick zu stylen – Skinny Jeans, schwarze Stiefeletten, Umhängetasche und eine weiße Bluse. Voilà!
I tried to create a look in a simple and chic way – skinny jeansblack bootsshoulder bag and a white blouse. Voilà!

Collage_Look

weiße Bluse

Skinny Jeans

schwarze Stiefletten

Umhängetasche

Sonnenbrille

IMG_2972

(Photos via Pinterest, Tumblr, The Haute Pursuit and by Tommi B.)

English translation

Let’s speak about my favorite trend for this summer: “Unbuttoned from the bottom up”.
A white blouse is a must-have in every wardrobe. Whether combined with a pencil skirt for the office or with a boyfriend jeans – it’s still a classic item. Some like it buttoned up, others prefer to show décolleté. But there is a new option, which looks refreshing and at the same time kind of sexy: unbuttoning the shirt from the bottom up. Those who can’t get enough of the cropped trend, but don’t want to wear crop tops all the time, are now able to show the belly in an other trendy way.

Recommended